Title: Berufsbezeichnung Pflege: Krankenpfleger vs. Krankenschwester Published: 21. August 2025 --- # Berufsbezeichnung Pflege: Krankenpfleger vs. Krankenschwester Veröffentlicht am 21. August 202521. August 2025 Im Zusammenhang mit Pflegepersonal ist umgangssprachlich häufig von **Krankenschwestern und -pflegern** die Rede. Egal, mit welcher Qualifikation und Ausbildung – medizinisches Personal wird häufig einfach nur als “Schwester” bezeichnet. Dabei sind die **entsprechenden Berufsbezeichnungen in Deutschland geschützt **und dürfen nur von Menschen mit den entsprechenden Qualifikationen verwendet werden. ## Inhaltsverzeichnis 1. [Das Wichtigste in Kürze](https://www.carecompany-stuttgart.de/berufsbezeichnung-pflege-krankenpfleger-vs-krankenschwester/?output_format=md#wichtigste-in-kuerze) 2. [Herkunft der Berufsbezeichnung Krankenschwester](https://www.carecompany-stuttgart.de/berufsbezeichnung-pflege-krankenpfleger-vs-krankenschwester/?output_format=md#herkunft-berufsbezeichnung-krankenschwester) 3. [Geschützte Berufsbezeichnungen: Krankenschwester und Krankenpfleger](https://www.carecompany-stuttgart.de/berufsbezeichnung-pflege-krankenpfleger-vs-krankenschwester/?output_format=md#geschuetzte-berufsbezeichnungen-krankenschwester-krankenpfleger) 4. [Neuordnung der Pflegeausbildung und -berufe](https://www.carecompany-stuttgart.de/berufsbezeichnung-pflege-krankenpfleger-vs-krankenschwester/?output_format=md#neuordnung-pflegeausbildung-und-berufe) 5. [Ergänzende Berufe: Pflegehelfer und Altenpflegehelfer](https://www.carecompany-stuttgart.de/berufsbezeichnung-pflege-krankenpfleger-vs-krankenschwester/?output_format=md#ergaenzende-berufe-pflegehelfer-altenpfleger) 6. [Berufsbezeichnungen in der Pflege in Österreich](https://www.carecompany-stuttgart.de/berufsbezeichnung-pflege-krankenpfleger-vs-krankenschwester/?output_format=md#berufsbezeichnungen-pflege-oesterreich) 7. [Pflegekraft in Zeitarbeit bei carecompany werden](https://www.carecompany-stuttgart.de/berufsbezeichnung-pflege-krankenpfleger-vs-krankenschwester/?output_format=md#pflegekraft-zeitarbeit-bei-carecompany) Monkey Business – stock.adobe.co ## Das Wichtigste in Kürze * Krankenschwestern bekamen ihren Namen, weil es sich bei ihnen früher ausschließlich um Ordensschwestern handelte – die Bezeichnung setzte sich im allgemeinen Sprachgebrauch durch. * Seit 1957 sind Krankenschwester und Krankenpfleger geschützte Berufsbezeichnungen. * Nach mehreren Reformen lautet die geschützte Berufsbezeichnung für ausgebildete Pflegefachkräfte derzeit Pflegefachfrau oder Pflegefachmann. --- ## Herkunft der Berufsbezeichnung Krankenschwester Die Berufsbezeichnung “Krankenschwester” und deren Kurzform “Schwester” beruhen darauf, dass die Krankenpflege früher fast ausschließlich von **kirchlichen Einrichtungen und Diensten** übernommen wurde. Für sie war Pflege eine Form der Nächstenliebe und gleichzeitig eine Möglichkeit zur Bekehrung religionsloser Menschen. Die Schwestern der entsprechenden Orden wurden dabei schlicht mit ihrem** religiösen Titel** angeredet. --- ## Geschützte Berufsbezeichnungen: Krankenschwester und Krankenpfleger 1957 wurden die Einzelheiten zu den Berufsbezeichnungen in der Krankenpflege geregelt: Seitdem darf sich nur als Krankenschwester, Krankenpfleger oder Kinderkrankenschwester/- pfleger bezeichnen, wer eine** erfolgreich abgeschlossene Ausbildung in der Gesundheits- und Krankenpflege** absolviert hat. Beim Krankenpfleger handelt es sich nicht um einen anderen Beruf, sondern vielmehr um die Bezeichnung für eine** **männliche Krankenschwester. --- ## Neuordnung der Pflegeausbildung und -berufe 2004 wurde in Deutschland das 4. Krankenpflegegesetz verabschiedet. Es führt neue geschützte Berufsbezeichnungen, nämlich **Gesundheits- und Krankenpfleger/in **und** Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/in** ein. Krankenschwestern und Krankenpfleger können sich aussuchen, ob sie weiterhin die alte oder die neue Berufsbezeichnung verwenden wollen. Allerdings dürfen Gesundheits- und Krankenpfleger und -pflegerinnen sich nicht als Krankenschwester oder Krankenpfleger bezeichnen. Eine weitere Reform der Berufsausbildung und damit auch der Berufsbezeichnungen in der Pflege trat 2020 in Kraft: Seitdem absolvieren alle Auszubildenden in der Pflege eine **generalistische Pflegeausbildung**. Nach deren Abschluss tragen sie die Berufsbezeichnung **Pflegefachfrau oder Pflegefachmann**. Wer sich für eine Vertiefung im letzten Jahr entscheidet, kann auch als Altenpfleger bzw. -pflegerin oder Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger bzw. -pflegerin abschließen. --- ## Ergänzende Berufe: Pflegehelfer und Altenpflegehelfer Seit 2007 gibt es außerdem die **Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpflegehelfer bzw. -helferin**. Sie ist je nach Bundesland anders geregelt und umfasst entweder eine **ein- oder zweijährige theoretische und praktische Ausbildung**. In jedem Fall ist die erworbene Berufsbezeichnung, die sich je nach Bundesland leicht unterscheiden kann, geschützt und darf nur von Menschen, die die Ausbildung erfolgreich abgeschlossen haben, genutzt werden. Die Ausbildung wird aber in der Regel deutschlandweit anerkannt. --- ## Berufsbezeichnungen in der Pflege in Österreich In Österreich schließen angehende Pflegefachkräfte ihre dreijährige Ausbildung mit einem **Allgemeinen Diplom für Gesundheits- und Krankenpflege** ab. Ihre Berufsbezeichnung lautet dementsprechend diplomierter Gesundheits- und Krankenpfleger bzw. diplomierte Gesundheits- und Krankenpflegerin. Als Abkürzung ist oft einfach von diplomierten Pflegepersonen oder diplomiertem Pflegepersonal die Rede. --- ## Pflegekraft in Zeitarbeit bei carecompany werden Egal, ob Krankenschwester, Krankenpfleger, Gesundheits- und Krankenpfleger bzw. - pflegerin oder Pflegefachfrau oder -mann – bei carecompany sind Sie genau richtig, wenn Sie eine anerkannte Ausbildung in der Gesundheits- und Krankenpflege abgeschlossen haben und nach einer** abwechslungsreichen und flexiblen Stelle im Gesundheitswesen** suchen. Wir vermitteln deutschlandweit Pflegefachkräfte an Krankenhäuser, Kliniken und Pflegeeinrichtungen und finden dabei den Job, der zu Ihnen und Ihren Vorlieben passt. Jetzt mehr erfahren und bewerben als: * [Krankenpfleger bzw. -pflegerin in Stuttgart](https://www.carecompany-stuttgart.de/stuttgart/krankenpfleger/?output_format=md) * [Krankenpfleger bzw. -pflegerin in Berlin](https://www.carecompany-stuttgart.de/berlin/krankenpfleger/?output_format=md) * [Krankenpfleger bzw. -pflegerin in Düsseldorf](https://www.carecompany-stuttgart.de/duesseldorf/krankenpfleger/?output_format=md) * [Krankenpfleger bzw. -pflegerin in Frankfurt](https://www.carecompany-stuttgart.de/frankfurt/krankenpfleger/?output_format=md) * [Krankenpfleger bzw. -pflegerin in Hamburg](https://www.carecompany-stuttgart.de/hamburg/krankenpfleger/?output_format=md) * [Krankenpfleger bzw. -pflegerin in Wien](https://www.carecompany-stuttgart.de/wien/krankenpfleger/?output_format=md) ## Beitragsnavigation [Karrierewege nach der Pflegeausbildung: Vielfältige Möglichkeiten für Ihre Zukunft](https://www.carecompany-stuttgart.de/karrierewege-nach-pflegeausbildung-moeglichkeiten/) [Pflege im digitalen Zeitalter](https://www.carecompany-stuttgart.de/pflege-im-digitalen-zeitalter/)